Keine exakte Übersetzung gefunden für خاصية الإنذار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch خاصية الإنذار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Be on special alert.
    كونو على الإنذار الخاص
  • The Committee had developed new procedures, such as its review procedure and its early warning and urgent action procedures.
    وقد استحدثت اللجنة إجراءات جديدة مثل إجرائها الخاص بالاستعراض وإجراءاتها الخاصة بالإنذار المبكر والعمل العاجل.
  • That's how i figured out the password for the alarm.
    هكذا حظيت بكلمة المرور الخاصة بجهاز الإنذار كيف؟
  • Most of the specific country situations that have been dealt with or are currently being monitored by CERD under its early warning/urgent action procedure are related to indigenous communities and peoples.
    ومعظم الحالات القطرية التي قامت اللجنة أو تقوم برصدها بموجب إجرائها الخاص بالإنذار المبكر والتصرف العاجل تتعلق بالمجتمعات والشعوب الأصلية.
  • We feel that the relevant United Nations agencies and departments should also strengthen their existing early warning, preventive and preparedness mechanisms.
    ونحن نرى أن وكالات وإدارات الأمم المتحدة ذات الصلة ينبغي أن تعزز أيضا آلياتها الحالية الخاصة بالإنذار المبكر والوقاية والاستعداد.
  • In addition, it had considered a number of situations under its early-warning and urgent-action procedures.
    إضافة إلى ذلك، فإنها نظرت في عدد من الحالات في إطار إجراءاتها الخاصة بالإنذار المبكّر وإجراء العمل العاجل.
  • I have a Google alert set up for your name.
    عِنْدي إنذار جوجل خاص باسمِكَ.
  • - It's your alarm code. - How did you know that?
    جهاز الانذار الخاص بك كيف عرفت ذلك ؟ -
  • The Committee was able to draw upon extensive information from its own activities, including under its early warning and urgent action procedures.
    وقد تمكّنت اللجنة من الاستفادة من المعلومات الوفيرة المستمَدّة من أنشطتها هي، بما في ذلك في إطار إجراءاتها الخاصة بالإنذار المبكِّر والإجراء العاجل.
  • The Government of Austria suggested that CERD could coordinate its early warning and urgent procedures with other human rights mechanisms such as the various Special Rapporteurs and the technical assistance programme of OHCHR. The prevention capacities of CERD could
    واقترحت حكومة النمسا أن تنسق اللجنة إجراءاتها الخاصة بالإنذار المبكر وإجراءاتها العاجلة مع آليات حقوق الإنسان الأخرى مثل مختلف المقررين الخاصين وبرنامج المساعدة التقنية للمفوضية السامية لحقوق الإنسان.